Aktuelles

Um die Ziele der UN-Bildungsagenda 2030 zu erreichen, zu denen sich auch die Schweiz klar bekannt hat, sind dringend Massnahmen nötig.

-----

Des mesures urgentes sont nécessaires pour atteindre les objectifs de l'Agenda 2030 de l'ONU pour l'éducation, auxquels la Suisse s'est également clairement engagée.

Am Samstag fand zum 25. Mal das grosse SSLV-Symposium statt.

-----

Samedi dernier, le grand symposium de la FSAJ a eu lieu pour la 25e fois.

Mit der zunehmenden Erwerbstätigkeit beider Elternteile übernimmt das Betreuungspersonal der familienergänzenden Kinderbetreuung eine grössere Verantwortung. Doch schätzungsweise die Hälfte der Mitarbeitenden in Kitas, Spielgruppen oder Hausbesuchsprogrammen verfügen weder über eine fachspezifische Qualifikation. Die Hochschule Luzern (HSLU) hat hierzu ein Studie erstellt und grosse Mängel bei den Rahmenbedingungen festgestellt.

-----

Avec l'augmentation de l'activité professionnelle des deux parents, le personnel d'encadrement de l'accueil extrafamilial des enfants assume une plus grande responsabilité. Or, on estime que la moitié du personnel des crèches, des groupes de jeux ou des programmes de visites à domicile ne dispose d'aucune qualification professionnelle spécifique. La Haute école de Lucerne (HSLU) a réalisé une étude à ce sujet et a constaté d'importantes lacunes au niveau des conditions cadres.